【桃园】“诗韵琴心·东西和鸣”琴曲诗歌共赏会

活动伊始，外国语学院副教授、梅庵琴派第四代弟子姜海红演奏古琴名曲《极乐吟》，其演奏严格遵循梅庵琴派“清、微、淡、远”的艺术准则，通过右手“抹、挑、勾、剔”与左手“吟、猱、绰、注”的技法组合，精准再现了柳宗元《渔翁》诗中“烟销日出不见人，欸乃一声山水绿”的文学意境。听后，观众积极分享感受，认为古琴琴音回旋婉转，让人身轻意远。

诗声越山海

中文组学生代表龚粲琳以抑扬顿挫的声调演绎陶渊明《归园田居·其一》，诠释“久在樊笼里，复得返自然”的东方隐逸情怀；英文组留学生代表Jessica则深情朗诵梭罗《瓦尔登湖》选段，展现西方哲人对自然与生命的沉思。

随后，留学生Nayeem自告奋勇，以母语诵读具有孟加拉自然风情的诗歌，并与现场观众对比探讨中孟诗歌的差异。李乐敏同学分享了自己对于几首诗歌的感悟，她表示：“这让我想到陶渊明'采菊东篱下'的归隐意境，与泰戈尔'生如夏花'的生命哲思，虽然都写自然，但中国诗如画重意境留白，孟加拉诗似歌咏生活本真。”

文脉系苍生

文化解读环节，姜海红老师对比解析了陶渊明与梭罗的作品，指出二者虽相隔千年，却共同展现了人类对自然的向往。她认为，陶渊明笔下的“羁鸟”“池鱼”暗含对精神自由的追求，而梭罗的《瓦尔登湖》则是西方自然崇拜的典范。姜老师还将诗歌意境与《极乐吟》相联系，阐释“极乐”并非宗教彼岸，而是通过艺术审美达到的心灵至境，体现了东西方智者对“此在”生命状态的深刻体验。

雅趣融智慧

互动环节高潮迭起，"琴诗猜谜"考验文学积淀，抢答声此起彼伏；"飞花令"比拼更显妙趣，当主题词定为"山水"时，中外学子交替吟诵中英文诗句，从王维的"空山新雨后"到华兹华斯的"我如流云独游"，现场化作诗词的海洋。

活动结束后，留学生们被古琴的东方神韵深深折服，争相投入古琴学习的行列。

本次共赏会是外国语学院“我为同学做实事”系列活动的第一期，通过沉浸式文化体验搭建跨语言交流平台，帮助留学生在传统艺术中感知中国文化，同时推动中国学生拓展国际视野。